на головну | пошук | контакти | передплата | оголошення
на русском языке
№ 57 (4057)
31 березня 2007 рiк

«  Березень 2007  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
РУБРИКАТОР

культура

Шкляр пише про Холодний Яр

31.03.07  Записав Христофор ГРУША.

Василь Шкляр письменник, чиї романи «Ключ», «Елементал», «Кров кажана» добре відомі читачам. Він заступник голови Національної спілки письменників. Має в Спілці персональний кабінет. Але навіть кабінетні ініціативи Шкляра збурюють широку публіку. Так було, коли Шкляр випустив роман Панаса Мирного «Повія» — утричі скоротивши (щоб не було нудно)! А торік випустив «Декамерон» Бокаччо, з гарними ілюстраціями, у власному переказі! А недавно Шкляр ініціював появу в УНІАН блоку «культурних» новин. Сам Шкляр цю ініціативу пояснює так:

В українських ЗМІ й в Інтернеті зараз гострий дефіцит висвітлення культури. Там крутяться переважно імена тих, хто сам себе розкручує. А багато яскравих подій та імен осторонь. У провінції є великі письменники: Віктор Міняйло у Білій Церкві, Микола Кравчук в Тетієві, Анатолій Колісниченко в Одесі, Броніслав Грищук у Хмельницькому. Але їхні імена мало що говорять ширшому загалу читачів. От і задумано створити інтернет-ресурс на базі УНІАН разом із Спілкою письменників.

Отже, цей «ресурс» — лише для членів Спілки письменників?

Ні. Окрім літератури, тут є театр, кіно, малярство, шоу-бізнес. І ми нікому не навязуємо смаків. Будемо давати й матеріали про тих, хто не входить до Спілки. Я шаную покоління молодих літераторів, від Сергія Жадана до Ірени Карпи, аби лиш це було якісно і яскраво. Зрештою, ви ж знаєте, я не пуританин!

О ні! Пуританин не міг би скорочувати Мирного й переказувати Бокаччо! Які ваші подальші творчі плани?

Є одна дорога для мене річ. Я написав роман за Гоголевим «Ревізором». Роман зветься «Репетиція Сатани». Один видавець так захопився романом, що купив його в мене, і я втратив на нього права. А там проекція гоголівських героїв на сучасних політиків. Але після Помаранчевої революції, коли знову прийшли біло-голубі, видавець боїться видавати книгу, щоб не зашкодити своєму бізнесу. Ну, це марно владні мужі, яких він боїться, не стежать за нашою літературою!

І ви після цього перестали писати?

Пишу про Холодний яр. Це 20-і роки, вже прийшла радянська влада, а наші хлопці все одно з нею воювали. Я родом з тих країв, і це давно мені не дає спокою. Тут є універсальний сенс. Я знаю, що до цієї теми треба підійти лише раз і серйозно!


iншi матерiали роздiлу "культура"

Обіцяють вручати анти-премію «Золота булька»
21 листопада виповнюється рік із дня народження інтернет-видання «ЛітАкцент». Це спільний проект Національного університету «Києво-Могилянська академія» та видавництва «Темпора». Саме цього дня в... 

Ольга СУМСЬКА: Цього року я знялася в п’яти кінострічках
Ми зустрілися з акторкою наступного дня після завершення зйомок дебютного фільму Іллі Ноябрьова «Повернення блудного батька».  

Листи з пекла
Видано в повному нецензурованому вигляді знамениту книгу Анатолія Кузнєцова «Бабин Яр» («Саміт-книга», Київ, 2008, наклад 30 тис., у тім числі україномовний варіант — 5 тис.).  

І знову майстер Пінзель!
Збірка знайдених в Україні робіт майстра Пінзеля поповнилася чудовим експонатом. Фігуру святого Онуфрія з монастиря в селі Рукомиші, що поблизу Бучача на Тернопільщині, вперше представлено... 

Віват, оперето!
Тріумфально пройшли гастролі Київського академічного театру оперети в Івано-Франківську. Протягом чотирьох днів у залі був аншлаг. А на гала-концерті «Віват, оперето!» люди стояли під стінами.  
Eкспорт матерiалiв

За умови повного або часткового вiдтворення посилання на
www.golos.com.ua є обов'язковим (для iнтернет-ресурсiв гiперпосилання).