Español / Ucrania bloqueó la resolución rusa en la ONU
La Asamblea General de la ONU el jueves, 2 de abril, aprobó la resolución 'Solidaridad global en la lucha contra la enfermedad por coronavirus'.
La Asamblea General de la ONU el jueves, 2 de abril, aprobó la resolución 'Solidaridad global en la lucha contra la enfermedad por coronavirus'.
At its extraordinary session that took place in the night from March 30 to 31, the Verkhovna Rada passed the land market law.
President Zelenskyy forecasts three possible scenarios of how the epidemic of the coronavirus infection may develop and spread in this country.
Auf einer Sondersitzung der Werchowna Rada(des ukrainischen Parlaments) in der Nacht vom 30. auf den 31. März unterstützten Parlamentsabgeordnete einen Gesetzentwurf über Öffnung des Bodenmarktes.
Präsident, Volodymyr Zelenskyy, prognostiziert drei mögliche Szenarien der Ausbreitung der Coronavirus-Epidemie in der Ukraine.
En una reunión extraordinaria de la Verkhovna Rada (parlamento) en la noche del 30 al 31 de marzo los diputados apoyaron el proyecto de ley sobre la apertura del mercado de tierras.
El presidente Volodymyr Zelenskyy predice tres posibles escenarios para la propagación de la epidemia del coronavirus en Ucrania.
On March 25, the Government of Ukraine declared the emergency situation to prevent the spread of CORVID-19 infection.
Eine solche Entscheidung hat die Regierung der Ukraine am 25. März im Zusammenhang mit der Coronavirus – Epidemie getroffen.
Esta decisión fue tomada por el gobierno ucraniano el 25 de marzo a causa de la epidemia de coronavirus.
On March 18 that marks the sixth anniversary of Crimea’s annexation by Russia, President Vladimir Putin arrived in the city of Sevastopol having violated the Ukrainian border one more time.
Am 18. März verletzte Präsident Wladimir Putin zum sechsten Jahrestag der Annexion der Krim durch Russland wieder die Staatsgrenze der Ukraine und traf sich in Sewastopol ein.
El 18 de marzo, que no es sino el sexto aniversario de la anexión de Crimea por Rusia, el presidente Vladimir Putin nuevamente violó la frontera estatal de Ucrania y llegó a Sebastopol.
Ukrainian big business allocates from 12 to 13 billion hryvnas for anti-virus measures to combat the infection.
Hilfe mit 12 bis 13 Milliarden Hrywnja wird von ukrainischen Großunternehmen für den Kampf gegen die Coronavirus-Infektion bereitgestellt.
Los grandes empresarios de Ucrania asignarán 12-13 mil millones de hryvnias de asistencia para luchar contra la infección por el coronavirus.
On March 11, the Government of Ukraine approved a package of anti-epidemic measures to prevent the spread of Covid-19 or coronavirus in this country.
