Deutsch / Wir können es nie verzeihen
On October 25, the local election was held in Ukraine, the first one following the start of the administrative reform the aim of which is to transfer more authority to local governments (councils).
Am 25. Oktober wurden in der Ukraine die Lokalwahlen – die ersten nach dem Start der Reform der Machtdezentralisierung im Lande und Übergabe von mehr Vollmachten an die Kommunalbehörden der Selbstverwaltung durchgeführt.
El 25 de octubre se celebraron elecciones locales en Ucrania, las primeras desde el inicio de la reforma de descentralización del poder en el país y la transferencia de más poderes a los órganos de autogobierno local.
The second round of the presidential election was held last Sunday in Moldova.
In der Republik Moldau zog man Bilanz der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen, die am vorigen Wochenende stattgefunden hatten.
Los resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que tuvo lugar el pasado fin de semana, fueron anunciados en Moldavia.
As most of the world leaders, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has congratulated Joe Biden on the preliminary results of the presidential elections at the United States.
Präsident, Volodymyr Zelenskyy, wie auch die Mehrheit führender Weltpersönlichkeiten gratulierte Joe Biden zu den vorläufigen Ergebnissen bei den Präsidentschaftswahlen in den USA.
El presidente de Ucrania Volodymyr Zelenskyy, como la mayoría de los líderes mundiales, ya felicitó a Joe Biden por los resultados preliminares de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos.
That was a comment Foreign Minister Dmytro Kuleba made about the results of a meeting of the Council for National Security and Defense of Ukraine (CNSDU) that was urgently convened by President Zelenskyy in the evening of October 29.
Gerade so kommentierte der Außenminister der Ukraine, Dmytro Kuleba, die Ergebnisse einer Sitzung des Rats für nationale Sicherheit und Verteidigung der Ukraine(RSVU), die am 29. Oktober Abend Präsident Volodymyr Zelenskyy dringend durchgeführt hatte.