El Parlamento de Ucrania aprobó en segunda lectura y en su conjunto la ley sobre referéndum, que introduce el procedimiento de la soberanía del pueblo y aprueba los temas que pueden o no ser sometidos a la votación popular.
That’s an opinion expressed by Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba last week about the decision made by the European Court of Human Rights (ECHR) in the case Ukraine v. Russia (re Crimea).
Así comentó el ministro de relaciones exteriores de Ucrania Dmytro Kuleba sobre la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) adoptada a finales de la semana pasada sobre la admisibilidad del caso “Ucrania contra Rusia en Crimea”.
That’s what Volodymyr Zelenskyy said about the visit of President of Moldova Maia Sandu to Kyiv on January 12.
Gerade so nannte Volodymyr Zelenskyy den Besuch der Präsidentin Moldaus, Maia Sandu, am 12. Januar in Kiew.
Así calificó Volodymyr Zelenskyy la visita a Kyiv de la presidenta de Moldavia Maia Sandu, realizada el 12 de enero.
_1610456205.jpg)
January 8th marked the year since the passenger airplane of Ukrainian International Airlines (UIA) had been shot down in the sky over Iran.
.jpg)
Am 8. Januar jährte sich zum ersten Mal, dass im Himmel über dem Iran ein Flugzeug der Fluggesellschaft „Ukraine International Airlines“ abgeschossen wurde.
.jpg)
El 8 de enero se cumple un año desde que un avión de las Líneas Internacionales de Ucrania fue derribado en los cielos sobre Irán. Volaba por la ruta Teherán-Kyiv.
The treaty on establishing a zone of free trade between Ukraine and Israel came into force on January 1.
This year, Ukraine faces the task of great importance which is to start as soon as possible the vaccination of its citizens against the coronavirus infection.
Am 1. Januar ist ein Freihandelsabkommen zwischen der Ukraine und Israel in Kraft getreten.
Vor der Ukraine steht die wichtigste Aufgabe – möglichst schnell die Impfung ihrer Bürger gegen das Coronavirus im neuen Jahr 2021 zu starten.
El 1 de enero entró en vigor el acuerdo sobre la zona de libre comercio entre Ucrania e Israel.
Ucrania enfrenta la tarea más importante: iniciar la vacunación de sus ciudadanos contra el coronavirus lo antes posible en el nuevo año 2021.
