Así lo afirmó el ex primer ministro de Ucrania Arseniy Yatsenyuk al comentar sobre la realización ilegal de las elecciones a la Duma Estatal (parlamento) de Rusia en el territorio temporalmente ocupado de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Seba
That was how Foreign Minister of Ukraine Dmytro Kuleba assessed the report of the European Parliament on the state of political relations between the European Union and the Russian Federation.
Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba declares that Ukraine no longer believes promises of its Western partners and in the face of Russian aggression it has to rely only on itself.
So bewertete der Außenminister der Ukraine Dmytro Kuleba die Annahme eines Berichts über politische Beziehungen zwischen der EU und der Russischen Föderation vom Europäischen Parlament.
Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba erklärte, dass die Ukraine an die Versprechen des Westens nicht mehr glaube und deshalb sich sein Land im Lichte der russischen Aggression nur auf sich selbst verlassen müsse.
Así ha valorado el ministro de relaciones exteriores de Ucrania Dmytro Kuleba la aprobación por el Parlamento Europeo de un informe sobre las relaciones políticas entre la Unión Europea y la Federación Rusa.
El ministro ucraniano de relaciones exteriores Dmytro Kuleba dijo que Ucrania ya no cree en las promesas del Occidente y, por lo tanto, haciendo frente a la agresión rusa, su país tiene que depender solo de sí mismo.
The status of a major non-NATO ally is important for those countries that do not plan or cannot for political or geographical reasons seek membership in NATO.
Der Status eines Hauptverbündeten der USA außerhalb der NATO ist für die Länder wichtig, die es nicht beabsichtigen bzw. aus politischen oder geografischen Gründen nicht können, der NATO beitreten.
El estatus de principal aliado de los Estados Unidos fuera de la OTAN es importante para los países que no planean o no pueden, por razones políticas o geográficas, unirse a la OTAN.
The United States made a statement on the occasion of the seventh anniversary of the signing of the Minsk Protocol (also known as the Minsk Agreements).
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben zum siebten Jahrestag der Unterzeichnung der Minsker Abkommen über Regelung im Donbass zwischen der Ukraine und Russland eine Erklärung abgegeben.
Los Estados Unidos de América hicieron una declaración en el séptimo aniversario de la firma de los acuerdos de Minsk entre Ucrania y Rusia sobre el arreglo en Donbas.
The presidents of the United States and Ukraine met on September 1 at the White House. The talks lasted more than two hours.
Gerade so lange dauerten ein Treffen und Verhandlungen von Präsidenten der Vereinigten Staaten und der Ukraine am 1. September im Weißen Haus.
Precisamente este tiempo duró la reunión y las negociaciones en la Casa Blanca de los presidentes de los Estados Unidos y Ucrania el pasado 1 de septiembre.
