 |
 Украинский рок на берегах Даугавы
03.06.08
На протяжении последних двух лет в Риге создается музыкальная программа под названием «Рок-проект Киев—Рига», работа над которой практически уже завершена. Инициатор программы — советник Посольства Украины в Латвии киевлянин Александр Юров.
« Музыка — это универсальное средство, понятное без перевода, для которого не существует границ, — объясняет он свою идею, — поэтому в дополнение к традиционным формам дипломатической работы я в свободное время взялся за этот проект. А почему рок? — просто люблю этот жанр». Так вот главная цель проекта — повышение авторитета Украины за границей, популяризация украинской культуры в Латвии и расширение уже обычной для местной публики музыкальной палитры украинских профессиональных и самодеятельных творческих коллективов.
В начале работы с группой местных творческих единомышленников, рассказал Александр, они планировали сделать рок-аранжировки украинских народных произведений и песен классиков украинской популярной музыки. С этого, собственно, все и началось: дебют проекта состоялся в июне 2006 года на фестивале народного творчества «Славянский венок» в городе Вангажи под Ригой с участием известного в Латвии и за ее пределами трио «Україночка». Позднее Юров познакомился с Константином Оверченко — украинцем, который сейчас живет в городе Елгаве, автором сборника поэзий «Я родом звідти, де тече Дніпро» и других книг, и это, собственно, определило дальнейшее содержательное наполнение проекта. В результате на стихи Константина Александр написал песни «Україні», «Заспівайте нам пісню, мамо», «Від Дніпра до Даугави», «Ми — українці!» и др. Кроме этого в проект включены инструментальные пьесы «Київ-блюз», «Ризький бальзам» и обработка популярной латвийской народной песни «Вей, ветерок». Презентация проекта состоялась в ноябре минувшего года в Риге на 1-й международной научно-практической конференции «Украина—Латвия: история, культура, экономика». Записана и демонстрационная версия компакт-диска, готовится концертный вариант выполнения произведений проекта.
Нынче проходят репетиции с солистами, несколько произведений предложено для исполнения хору Рижской украинской средней школы (в частности, песня «Ми — українці!», написанная специально для детского исполнения). Интерес к участию в проекте выразили известные в Латвии украинские ансамбли песни «Дніпро» (г. Рига) и « Мечта» (г. Даугавпилс). Важно, что партнером проекта в Латвии будет выступать также авторитетная общественная организация «Европейское Движение Латвия».
Параллельно с работой в Латвии над произведениями проекта трудятся в Киеве. Для этого создана группа «Саме те!», в состав которой вошли студенты киевских музыкальных учебных заведений. Кстати, песня «Києву з любов’ю», которая по стилистике похожа на гимн, заинтересовала профессиональные коллективы — духовые оркестры Национальных вооруженных сил Латвии и Рижского музыкального училища «Интермеццо», а также Одесский центр военно-музыкального искусства.
Людмила КОХАНЕЦ.
На снимке: авторы проекта — Александр Юров (справа) и Константин Оверченко на презентации диска для украинской общины Латвии.
Фото автора. |
 |