Документ — аналог истины

Государственный архив Закарпатской области несколько лет плодотворно сотрудничает с архивами Венгрии, Словакии, Румынии и других европейских стран.

Письмо Хмельницкого нашли в Румынии

— Мы заключили официальные соглашения на сотрудничество с зарубежными коллегами, — рассказал после поездки в Румынию председатель Государственного комитета архивов Украины Александр Удод. — Соглашение с румынской архивной службой подписано еще в 1995 году. Но до сих пор его практической реализацией занимался разве что директор Госархива Закарпатской области Михаил Делеган. После того, как Президент Украины подписал указ о праздновании 70-летия Карпатской Украины, Михаил Васильевич напомнил, что в румынских архивах есть соответствующие документы. Это и обусловило поездку в Румынию. Вместе с Михаилом Делеганом и начальником управления информации и международного сотрудничества Госархива Украины Юлией Прилепишевой мы посетили уездный краеведческий музей в Сату-Маре, уездный музей и университет в Клуже. Встретились с генеральным директором национального архива Румынии Дорианом Добринку. Говорили о восстановлении и углублении сотрудничества между государственными архивами двух стран. А это и общие выставки архивных документов, и научные конференции, и выявление и обмен документами, и подготовка совместных изданий. Отдельные документы из истории Украины румынские архивисты передадут нам для выставок в Ужгороде, Черновцах, Львове и Одессе.

В 2004 году Румыния вступила в НАТО, в прошлом году — в Евросоюз. Таким образом, на встрече шла речь об опыте вхождения архивной системы постсоциалистических государств в демократическое общество. Подобным опытом делятся с нами Латвия и Польша.

— По просьбе нашей делегации в Клуже открыли выставку документов, связанных с историей Украины, — добавляет Михаил Делеган. — И там, неожиданно для себя, мы сделали сенсационное открытие — натолкнулись на оригинал письма Богдана Хмельницкого к тогдашнему правительству Молдавии. Это 1648 год! Хмельницкий просит соседей о поддержке освободительной борьбы украинцев и аккредитации своего посла. В архивах Румынии — целый пласт документов, касающихся истории и других стран Карпатского региона — Словакии, Чехии, Польши, Венгрии. Мы с румынскими коллегами взялись за издание многотомного сборника таких документов. Уже вышел первый том, на очереди — второй.

Где вы, братья меценаты?

Уже несколько десятилетий украинская община румынской Мараморощины обращается к материковым землякам с просьбой установить в Сату-Маре бюст Тараса Шевченко. В конце концов, Общество закарпатцев в Киеве, которое возглавляет народный депутат Украины Станислав Аржевитин, профинансировало изготовление бюста Кобзаря. Румынская сторона уже отвела место и к концу года бюст планируют установить.

Ужгород.