Плач продолжительностью... 380 лет

Никто бы сейчас не знал, кто такой отец Иоанн Василевич, если бы 380 лет назад духовные лица, мещане, учителя братской школы не почтили книгой память этого священника Луцкой братской Крестовоздвиженской церкви. Редактором книги «Лямент по отцу Иоанну Василевичу написанный в Луцке года

1628-го» стал монах братского монастыря отец Давид Андеевич. «Лямент» означает «плач». Это издание стало первым, напечатанным в Луцке. Единственный экземпляр хранился во Львове в музее имени Андрея Шептицкого.

Члены Волынского краевого братства святого апостола Андрея Первозванного решили осуществить фототипическое переиздание «Лямента...». Львовский историк Владимир Александрович написал предисловие. А малое предприятие «Зоря», где книга тиражом в тысячу экземпляров увидела свет, подобрала соответствующую бумагу. Чтобы облегчить чтение, наряду со староукраинским языком дается перевод на современный. В эти дни в Луцком городском совете состоялась презентация этого исторического издания.

«Лямент...» — уже шестая книга, возвращенная к жизни благодаря Андрею Бондарчуку, председателю Волынского краевого братства святого апостола Андрея Первозванного. Три года назад братчики переиздали «Мир, рассмотренный по частям» — произведение украинского поэта Даниила Братковского, казненного поляками в 1702 году на Рыночной площади Луцка. А в 2000 году переиздали «Помяник» (который велся с 1618 года по умершим братчикам). Сейчас Андрей Бондарчук с коллегами работает в подземельях Крестовоздвиженского храма над восстановлением старинного братского некрополя.