У Чернігові під час ремонтно-реставраційних робіт у парку Богдана Хмельницького пам’ятник гетьману розвернули на 180 градусів. Тепер він стоїть обличчям до центральної площі і П’ятницької церкви. Власне, так і було задумано архітектором Андрієм Карнабедом та скульптором Іваном Кавалерідзе, коли пам’ятник встановлювали 1956 року.


Але правляча партія не могла допустити, щоб гетьман стояв задом до міськкому компартії, і його поставили всупереч задуму творців. Також влада відмовилась від встановлення поруч гетьмана його чернігівських полковників — Степана Пободайла та Мартина Небаби.


Ініціатива повернення статуї гетьмана в природний стан порушувалася на початку 90-х, але тоді її ніхто не підтримав. А тепер ця ініціатива знайшла розуміння. А іменами козацьких полковників нині названі міські вулиці, повідомляє наш власкор Василь ЧЕПУРНИЙ.