Учора в літературно-мистецькому музеї Максима Рильського у столиці була вручена Премія Кабінету Міністрів імені Максима Рильського. Лауреатом за 2018 рік стала Юлія Джугастрянська за літературний переклад з англійської мови роману Редьярда Кіплінга «Кім».

Нинішня лауреатка — випускниця кафедри теорії літератури, компаративістики і літературної творчості КНУ імені Тараса Шевченка. У 2009-му захистила кандидатську, учасниця майже 20 наукових конференцій — міжнародних і загальноукраїнських, перекладає з англійської художню літературу та публіцистику, з 2012-го — член Національної спілки письменників.

Переклад Юлії Джугастрянської є найпершою українською інтерпретацією великого твору англійського нобелівського лауреата.