Саме він першим заговорив із читачем живою українською мовою, наповнивши літературу народним гумором, яскравим колоритом та любов’ю до рідної землі. Його легендарна «Енеїда» стала не лише вершиною літературного таланту, а й символом становлення української ідентичності.
Його безсмертна п’єса «Наталка Полтавка» й досі не сходить зі сцени українських театрів.
Його творчість – це унікальне поєднання сміху й глибокої любові до свого народу, історії та культури. Завдяки Котляревському українська мова вперше зазвучала в літературі такою, якою була в народі, – щирою, дотепною, самобутньою.
Сьогодні ім’я Івана Котляревського знає кожен українець. Його твори увійшли до скарбниці світової культури, а Полтава по праву вважається духовною столицею, що дала Україні першого класика нової літератури.
За матеріалами Полтавської ОВА.