Презентація проходила в автентичній казахській атмосфері, серед традиційного простору кочовиків, де кожна деталь юрти зберігає дух Великого Степу. Гості мали унікальну можливість зануритися у світ казахської культури, де магія казок ніби оживала під вигином дерев’яних решіток юрти, серед яскравих орнаментів і тепла вишитих повстяних килимів. Пересувне житло казахського народу стало символом єднання культур, гостинності й підтримки України в непрості часи.
Захід було проведено Посольством Республіки Казахстан за сприяння народного депутата України, голови міжпарламентської групи дружби з Казахстаном, співзасновника проєкту «Юрта незламності» Сергія Нагорняка.
Народний депутат України Сергій Нагорняк привітав казахстанців із Днем Республіки та висловив найкращі побажання з нагоди національного свята Казахстану. Парламентарій дав високу оцінку традиційно дружнім відносинам народів двох країн та перспективам розвитку двостороннього співробітництва. І подякував казахстанській стороні за сприяння в організації літньої поїздки для 45 дітей з Черкащини до казахстанського навчально-оздоровчого центру «Балдаурєн». «Дитячі очі світилися радістю, адже кожна казка відкривала перед ними новий світ хоробрих батирів, чарівних тварин і мудрих героїв, що споконвіків супроводжували казахських кочовиків у їхніх мандрах степами», — зазначив він.
Представляючи нову книгу широкому загалу, посол Республіки Казахстан Толєжан Барлибаєв відзначив художню цінність казахського усного фольклору, його жанрове різноманіття та мовне багатство.
Наголошено, що в дитячих казках закладено багатовікову народну мудрість, пізнання якої дозволить юним українським читачам глибше дізнатися про казахські традиції та звичаї. Відзначивши важливість зміцнення культурних зв’язків, освячених поетичною спадщиною Тараса Шевченка, дипломат повідомив, що до 212-х роковин від дня його народження готується до публікації ілюстрована монографія про казахський період творчості Великого Кобзаря.
Представники бібліотеки імені Жамбила Жабаєва, «Будинку мами», дитячих громадських організацій та казахської діаспори висловили вдячність за передачу книги казок до бібліотек України. Наголошено, що об’ємна збірка традиційних казахських казок (256 сторінок) з мальовничими ілюстраціями, наповнена національним колоритом, становитиме великий інтерес для українських дітей.
Усі юні учасники культурної акції отримали у подарунок книгу казок.
До збірки «Чарівні історії країни Великого Степу» ввійшли 38 обраних казок — «Велетень Алпамис», «Алдар-косе», «Батир Абат», «Красуня Кункей», «Єр Тостик», «Сорок синів Ауез-хана», «Джигіт і вовчиця»...
Книгу, тираж якої 2,5 тисячі екземплярів, буде передано до українських бібліотек, шкіл, дитячих будинків та інших соціальних закладів.
У межах заходу відбулися шоу аніматорів, конкурси та майстер-класи, а також гості скуштували казахські частування.
Юрта на час презентації перетворилася на казковий світ, де українські й казахські традиції вкотре зустрілися у теплі дружби та взаємоповаги.
Атмосфера події надихала на нові відкриття, нагадуючи, що культура здатна об’єднувати серця навіть у найважчі часи. Простір «Юрти незламності» став місточком між степовою історією Казахстану та щоденною боротьбою України за свободу, даючи відчуття підтримки й важливої присутності друзів поруч.
Зі збіркою «Чарівні історії країни Великого Степу» можна ознайомитися в бібліотеці Київської «Юрти незламності», яка працює з вівторка по суботу.
Пресслужба народного депутата України.
