Понівечений Ірпінь, який прийняв на себе важкий удар рашистів, ставши на заваді окупації Києва, поступово відновлюється.