Британське видання The Guardian відтепер вживатиме у своїх статтях назву столиці України відповідно до правопису англійською — Kyiv. Як повідомив у Твіттері журналіст видання Шон Вокер: «Це сталося. Оновлення стилістичного довідника: Kyiv замість Kiev (крім «котлети по-київськи»)». Kyiv використовуватимуть також журналісти видання Observer, яке входить до однієї медіа-групи із The Guardian. У середу стало відомо, що змінити написання столиці України вирішили і в лондонському аеропорту Лутон.
Нагадаємо, що МЗС України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine проводять он-лайн кампанію #CorrectUA, в рамках якої звертають увагу іноземних ЗМІ на правильне написання назви української столиці #KyivNotKiev. Нещодавно на написання українських міст за стандартами латинізації перейшли варшавський аеропорт імені Шопена та гданський — імені Леха Валенси.
