Учора розпочався дводенний візит до України Міністра зовнішніх зносин Федеративної Республіки Бразилія Антоніо де Агіара Патріоти (на знімку). Бразилія, стратегічний партнер України, є країною, яка, попри нещодавні внутрішні негаразди, продовжує розвиватися пришвидшеними темпами, відіграючи дедалі вагоміше місце в нинішній геополітичній структурі світу та в найвпливовіших міжнародних організаціях, зокрема, — ООН.

Пропонуємо увазі читачів статтю глави зовнішньополітичного відомства Бразилії, надану «Голосу України», в якій викладене бразильське бачення шляхів реформування Ради Безпеки ООН, яке, на переконання світової спільноти, вже давно назріло.
Глобалізація Ради Безпеки ООН
Під час свого утворення ООН згуртувала 51 країну, сьогодні вона має 193 держави-члени. Однак, хоча Рада Безпеки була розширена в 1965 році збільшенням числа непостійних місць від шести до десяти, кількість її постійних членів не змінилася з 1945 року.
Відтоді світ пережив надзвичайні перетворення. На додаток до міждержавних конфліктів і розповсюдження зброї — зокрема, зброї масового знищення — виникли нові проблеми, такі, як тероризм та участь недержавних суб’єктів у внутрішніх конфліктах.
Тим часом глобальний розподіл економічної та політичної влади зазнав радикальних змін у своїй конфігурації, створивши умови для виникнення багатополюсного міжнародного порядку.
За цих умов застиглий склад Ради Безпеки став чинником відчутних обмежень для міжнародної спільноти при вирішенні глобальних проблем. Конфлікти тягнуться без належних дій з боку органу, створеного для їх розв’язання. Тисячі мирних жителів гинуть, переміщуються або зазнають жахливих порушень прав людини, у той час як Рада Безпеки виявляється неспроможною або не бажає діяти. Тож реформа Ради стає нагальною та необхідною.
Більшість держав—членів ООН стоять за створення нової Ради, з розширеним складом як постійних, так і непостійних членів. Ця більшість віддзеркалює зростаюче розуміння того, що світ був би стабільнішим і безпечнішим з оновленням та зміцненням багатосторонньої системи. Це означає збільшення кількості нових голосів для відображення світу, в якому ми тепер живемо. Тільки у цьому випадку Рада Безпеки матиме легітимність діяти у розв’язанні сьогоднішніх конфліктів.
Реформування Ради Безпеки відображатиме появу нових потужних держав та їх готовність внести свій внесок у підтримання міжнародного миру і безпеки. У фінансовій та економічній сферах ця нова багатополюсність вже призвела до зміни квот у Міжнародному валютному фонді та консолідації «Великої двадцятки»  як основного форуму при здійсненні багатосторонньої економічної та політичної координації.
Контраст у питаннях миру та безпеки є вражаючим. Цілі регіони світу, такі, як Африка та Латинська Америка, виключені з ядра, що приймає рішення. Керівний орган, який не є репрезентативним, педалює невизначеність і розчарування серед тих, на кого поширюються його рішення, підриваючи його легітимність і, отже, ефективність його дій.
Найбільший ризик, що є перед нами, — це розмивання довіри до Ради Безпеки, а разом з тим — зменшення можливостей для боротьби з серйозною загрозою миру. Ми всі втратимо, якщо нові міжнародні кризи в кінцевому підсумку вирішуватимуть коаліції країн у кулуарах Ради Безпеки у спосіб, що зневажає міжнародне право.
Уроки недавнього минулого зрозумілі. У будь-якому конфлікті для досягнення миру необхідне бажання сусідніх країн нести відповідальність та брати участь у його розв’язанні. Тільки розширеній Раді Безпеки підвладне забезпечення ефективного вирішення конфліктів по всьому світу.
Міжнародне співтовариство не може дозволити собі розкіш відкладення реформи. Нашим обов’язком є збереження багатосторонньої системи підтримання миру і безпеки — досягнення міжнародної спільноти, що, незважаючи на його недоліки, допомогло врятувати планету від нової глобальної війни.
Лише збільшення числа постійних і непостійних членів може усунути нестачу репрезентативності у Раді Безпеки та пристосувати її до реалій XXІ сторіччя. Якщо новим членам та регіонам не запропонувати місце за столом, Рада постане перед загрозою втрати авторитету при тому, що світ дедалі більше потребує ефективного врегулювання конфліктів, то буде набагато гірше.
Антоніо де Аґіара ПАТРІОТА, Міністр зовнішніх зносин Бразилії.