Архівні документи про події 1946—1947 років в Україні

На долю України, з її родючими землями та працьовитими людьми, в ХХ столітті випало три страшні голоди — 1921—1923, 1932—1933, 1946—1947 років. Попри різні причини та неоднакові наслідки, їх об’єднує «нелюдське» ставлення радянської влади до українського народу, яке проявилося небажанням допомогти й намаганням використати його, прагненням підкорити й поневолити, а якщо ні — то знищити. Жахливі реалії життя українців у ті часи розкривають документи Національного архівного фонду. Читачеві пропонується добірка документів із Центрального державного архіву громадських об’єднань України (всі документи подано мовою оригіналу зі збереженням стилю та орфографії).

Причиною голоду 1946—1947 років була посуха, а прагнення держави отримати будь-якими способами якомога більше зерна від українського села лише ускладнило ситуацію. У цей період влада застосувала вже випробувані страшним голодомором 1932—1933 років методи: додаткові хлібозаготівлі, репресії стосовно представників місцевих органів влади та керівників господарських підприємств, арешти селян за несанкціонований збір колосків на полях, діяльність загороджувальних загонів, експорт зерна за кордон тощо. А причиною невиконання плану хлібопоставок союзна влада називала не посуху та відсутність зерна, а незадовільну діяльність партійних і радянських органів Української Радянської Соціалістичної Республіки, небажання колгоспників здавати хліб державі та його «розбазарювання» й «розкрадання».

Голоду 1946—1947 років, як і першого в радянську добу — 1921—1923 років — можна було уникнути за бажання центральної влади зрозуміти справжні обставини його виникнення замість проведення політики тотального пограбування українського села.

Серед документів — постанови Ради Міністрів УРСР та Центрального комітету Комуністичної партії (більшовиків) України; доповідні записки, спеціальні повідомлення, довідки, зведення місцевих та центральних органів влади, листування із союзним керівництвом та ін. У них ідеться про плани хлібозаготівель та їх виконання; насильницькі методи та правопорушення під час вилучення зерна в селян; постачання хліба та інших продуктів російським і білоруським містам; складну продовольчу ситуацію та голодування в населених пунктах України тощо.

Витяг із спеціального повідомлення Міністерства державної безпеки УРСР в ЦК КП(б)У про скарги громадян України на тяжкий продовольчий стан, опухання та смертність від голоду. 

11 червня 1946 року.

Военной цензурой МГБ УССР в процессе просмотра почтовой корреспонденции за время с 10 апреля по 15 мая 1946 г. выявлено 7330 писем, исходящих от гражданского населения ряда областей УССР, с жалобами на продовольственные затруднения. [...]

Авторы писем жалуются на то, что они переживают большое продовольственное затруднение в связи с отсутствием хлеба и других продуктов питания, что на этой почве имеют место даже смертные случаи.

10 апреля 1946 г.: «...В нашем селе положение скверное. Люди голодают. Есть много опухших от голода. Нет ни хлеба, ни картофеля...» (Киевская обл., Кагарлыкский р-н, с. Щуровка).

5 апреля 1946 г.: «...Работаю в колхозе, сейчас проходит посевная кампания. На поле варят еду для тех, у кого дома ничего нет. Начинается голод, люди умирают с голода...» (Киевская обл., Маньковский р-н, с. Подобна).

2 апреля 1946 г.: «...Дорогой муж! Если есть возможность, оставайся и забирай нас туда, ибо тут жизнь такая, что мы скоро подохнем с голода, потому что сейчас уже нечего есть. За хлеб — уже забыли, а картофеля еще хватит только на неделю. Дети в школу не ходят. Приезжай и забери нас отсюда, ибо я не имею надежды, что переживу эту весну. Возможно, там наши дети узнают лучшую жизнь, а как посмотрю на них, сердце мое кровью обливается. Не думай, что такое положение только у меня, сейчас много людей живет еще хуже, чем я. Одним словом, я и дети имеем только на тебя надежду, что ты вырвешь нас из этого пекла...» (Каменец-Подольская обл., Виньковецкий р-н, с. Татаринки).

11 апреля 1946 г.: «Дорогой сынок, мы сейчас живем очень плохо, дожились до того, что меня люди пугаются, мы сейчас даже на людей не похожи, такие измученные, так страдаем, наверное, придется умирать. Хотя бы ты одно письмо прислал, хоть немного помог бы нам, мы бы рады были, если бы хоть крошечку хлеба в доме увидели. За что я так мучаюсь и страдаю. Я бы рада в сырую могилу лечь, наверное, придется саму себя смерти придать, уже бы я отмучилась...» (Запорожская обл., Акимовский р-н, Кириловский госкурорт).

16 апреля 1946 г.: «...Жизнь наша очень плохая, кушать совершенно нечего. Папа лежит больной, голодный. Едим желуди, макуху, бураки и шкурки от картофеля, вот какой хлеб мы едим, и собака его кушать не будет...» (Запорожская обл., Верхнехортицкий р-н, Козульский сельсовет).

11 апреля 1946 г.: «...Я очень тебя прошу, чтобы ты или сам приехал, или там побеспокоился обо мне, так как я дожилась до того, что хоть вешалку ищи, нет ничего, и дети пухнут с голода, да еще и домашние условия плохие. Дети пропадают с голода, приезжай хоть на два дня, посмотришь, как я живу, как переживают дети...» (Сумская обл., Сумской р-н, с. Червоное).

3 апреля 1946 г.: «...Здравствуй Петя! Живем неважно, ибо есть нечего, купить не за что, продаем последнюю одежду. Если ты живешь хорошо, то не думай вернуться домой, ибо у нас невыносимый голод, люди пухнут и умирают...» (Каменец-Подольская обл., Староушицкий р-н, с. Рункошив).

«...Милентий, помоги нам, а то я пухну с голода со всеми своими детьми...» (Одесская обл., Великомихайловский р-н, с. Велико-Плоское).

16 апреля 1946 г.: «...Здесь есть такие люди, что опухают от голода, нет хлеба, нет даже картофеля...» (Житомирская обл., Ружинский р-н, с. Голубевка).

5 апреля 1946 г.: «...У меня абсолютно нечего кушать, настал настоящий голод, детей отдали в детдом, потому что прокормить их я не в силах...» (Одесская обл., Вознесенск).

15 апреля 1946 г.: «...Дорогой сын! Наша жизнь проходит неважно, потому что нет хлеба, нечего кушать, все дорого. Люди ездят за хлебом в Бессарабию и Западную Украину, привезут пуда два, через некоторое время опять едут...» (Винницкая обл., Муровано-Куриловский р-н, с. Полыняны).

В других письмах автор сообщает о том, что они нуждаться в хлебе и других продуктах, потому что на выработанные трудо-дни в колхозе они не выдано положенной нормы хлеба.

14 апреля 1946 г.: «...Живем плохо потому, что лето работали, а на трудодень ничего не дали. Картошку забрали, а теперь приходит 33-й год. Люди ходят полсела гнилой картофель собирают, а еще надо работать дома и в колхозе...» (Житомирская обл., Черняховский р-н, с. Высоко-Украинское).

3 мая 1946 г.: «...Мы получили по 200 граммов хлеба на трудодень. Сидим уже давно без хлеба, не знаем, как дальше будет, долго так тянуть нельзя...» (Камянец-Подольская обл., Газалийский р-н, с. Шкирка).

25 апреля 1946 г.: «...Жизнь у нас очень трудная потому, что в колхозе люди работали по году, а кушать ничего не дали. Многие люди страдают от голода, даже нет картофеля, люди сейчас работают голодными...» (Сумская обл., Краснопольский р-н, с. Нижняя Сыроватка).

21 апреля 1946 г.: «...Андрюша, работали целый год, заработали много трудодней, остались на весну полураздетые, без куска хлеба, не знаю, как дальше жить, придется пропадать здесь от голода...» (Кировоградская обл., Кировоградский р-н, с. Завадовка).

Телеграма Смоленського обкому ВКП(б) першому секретареві ЦК КП(б)У М. Хрущову про відвантаження пшениці для області. 

15 липня 1946 року.

По нарядам Министерства заготовок конторы Заготзерно должны отгрузить в июле в Смоленскую область 3 тыс. тонн пшеницы, в том числе Херсонская область — 2 тыс. и Кировоградская — 1 тыс. Состояние снабжения населения нашей области хлебом в связи с отсутствием ресурсов исключительно тяжелое. Просим Вашего указания срочной отгрузке Херсонской и Кировоградской областями пшеницы в Смоленскую область.

Секретарь Смоленского обкома Попов.

Витяг із постанови Ради Міністрів УРСР і ЦК КП(б)У «Про хлібозаготівлі по Українській РСР». 

17 серпня 1946 року.

В соответствии с постановлением Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) от 13 августа 1946 г. Совет Министров Украинской ССР и Центральный Комитет КП(б)У постановляют:

1. В целях безусловного выполнения государственного плана хлебозаготовок по Украинской ССР, разрешить исполкомам облсоветов и обкомам КП(б)У, как исключение на 1946 год, увеличить по колхозам, имеющим высокий урожай, обязательные поставки зерна государству в пределах до 100% от размера зернопоставок, исключенных по действующим нормам.

2. Установить, что дополнительное увеличение зернопоставок по колхозам, имеющим высокий урожай до 100%, должно составить по областям, согласно приложению, что это увеличение является резервом областей для обеспечения полного выполнения установленного для них плана хлебопоставок на 1946 год.

3. Обязать исполкомы облсоветов и обкомы КП(б)У, в декадный срок, довести до колхозов с высоким урожаем увеличение обязательств по поставке зерна государству в пределах до 100%, в соответствии с настоящим постановлением и доложить о выполнении Совету Министров УССР и ЦК КП(б)У не позже 27 августа 1946 г.

4. Установить, что дополнительное увеличение размеров обязательных поставок по колхозам должно быть выполнено в сроки, установленные для всего плана хлебозаготовок по отдельным областям. [...]

Доповідна записка сільськогосподарського відділу ЦК КП(б)У про заходи щодо боротьби з перевезенням хліба із західних областей України. 

21 серпня 1946 року.

Со времени разрешения правительством свободной продажи хлеба на рынке колхозами, колхозниками и единоличниками, в связи с выполнением плана хлебозаготовок из урожая 1944—1945 гг., в западные области Украины с февраля 1946 г. начался массовый наплыв сельского населения Брянской, Калужской, Орловской, Одесской, Полтавской, Киевской, Каменец-Подольской, Винницкой и др. областей за хлебом.

Летом 1946 г. поток сельского населения указанных областей в западные области УССР не уменьшился. В июне органами транспортной милиции УССР было снято только с товарных поездов 62 тыс. 400 человек, а за две последних декады июля — 97 тыс. 633 чел.

 

Постановлением Совета Министров Союза ССР от 31 июля 1946 г. запрещена продажа хлеба на рынке колхозами и единоличными хозяйствами впредь до выполнения ими плана сдачи хлеба государству из урожая 1945—1946 гг. В связи с этим органами милиции и прокуратуры установлен контроль за выполнением указанного постановления колхозами, колхозниками и единоличниками.

постановлением Совета Министров Союза ССР от 31 июля 1946 г., организовали на крупных железнодорожных станциях Украины специальные оперативные заслоны из работников транспортной милиции, которые ведут борьбу с незаконной продажей и куплей зерна и муки на рынке.
Повседневное проведение уборки и сдачи хлеба государству дает возможность колхозам выдавать колхозникам аванс хлеба по трудодням, что значительно сократило наплыв крестьян в западные области Украины за хлебом.
Лист Ленінградського обкому і міськкому ВКП(б) першому секретареві ЦК КП(б)У М. Хрущову про сприяння у виконанні плану відвантаження зерна Ленінграду. 
2 жовтня 1946 року.
Установленные правительством на ІІІ квартал 1946 г. план завоза зерна в гор. Ленинград по Украинской ССР выполняется крайне неудовлетворительно. При общем плане отгрузки зерна в 195,9 тыс. тонн, фактически поступило по состоянию на 21 сентября 1946 г. из украинских контор лишь 72,4 тыс. тонны или 36,9% квартального плана. Отдельные области, как например, Кировоградская из подлежащих к отгрузке 41 тыс. тонн ржи и пшеницы, фактически отгрузила только 1052 тонны или 2,5% к квартальному плану, Херсонская — на 26 тыс. тонн пшеницы отгрузила 5727 тонн или 22,0% плана, Киевская из 16 тыс. тонн ржи отгрузила 4481 тонну или 28,0% плана, Житомирская — из 10 тыс. тонн отгрузила 800 тонн или 8,0% и т. д.
Такое состояние с отгрузкой зерна привело к резкому сокращению хлебных запасов в городе Ленинграде, которые по состоянию на 21 сентября обеспечивают по ржи 6-дневную и по пшенице 
8-дневную потребность города.
Учитывая, что Украина является для Ленинграда основным поставщиком зерна и невыполнение плана отгрузок поставит снабжение население хлебом под угрозу срыва, прошу Вашего содействия в выполнении украинскими конторами Заготзерно и начальниками дорог установленного плана отгрузки хлеба Ленинграду.
Витяг зі звіту секретаря ЦК КП(б) У Д. Коротченка в ЦК ВКП(б) про хід виконання постанов з питань економії витрачання хліба в Україні. 
5 листопада 1946 року.
[...] Согласно указанному постановлению на Украине в октябре месяце принято на пайковое снабжение хлебом 9 млн 668 тыс. человек или на 3 млн 634,5 тыс. меньше против контингента, получавшего пайковой хлеб в сентябре. Это дало возможность сократить расход муки и крупы в октябре по сравнению с расходом в сентябре на 27,3 тыс. тонн.
Сокращение расхода муки и крупы в октябре по Украинской ССР произведено:
1. На 10 млн 924,9 тонн за счет сокращения контингента, снабжаемого хлебом в сельской местности в количестве 2 млн 892,1 тыс. человек.
2. На 1 млн 690,4 тонн за счет снятия со снабжения хлеба в городах и рабочих поселках неработающих взрослых иждивенцев (кроме учащихся и лиц, связанных с уходом за малолетними детьми) в количестве 742,4 тыс. человек и сокращения на 94,8 тыс. тонн карточек за счет упорядочения карточной системы и ликвидации злоупотреблений в деле выдачи карточек.
3. На 9441 тонн за счет прекращения отпуска хлеба и крупы сверх карточной нормы по всем видам дополнительного питания всем категориям населения.
4. На 7 млн 098,2 тонн за счет уменьшения с 1 октября 1946 г. выдачи хлеба всем иждивенцам с 300 до 250 граммов в день на человека, а детям — с 400 до 300 граммов.
5. На 4250 тонн за счет сокращения отпуска крупы по пайкам с заменой картофелем.
Совершенно прекращена продажа зернофуража по коммерческим ценам, что дало возможность сократить расход хлебопродуктов на 3700 тонн в месяц.
Проведение в жизнь указанных мероприятий обеспечивает уменьшение расхода хлебопродуктов по УССР в октябре против сентября на 35250 тонн. Кроме того, сокращен расход муки на 10 тыс. тонн для коммерческой торговли. [...]
Работа по дальнейшей экономии и наведению порядка в расходовании хлеба, а также по укреплению органов торговли проверенными кадрами продолжается во всех областях Украинской ССР.
Витяг із листа шахтаря Карандашова заступнику голови Ради Міністрів СРСР Г. Маленкову про тяжке продовольче становище та голодування в Донбасі.
Грудень 1946 року.
С приветом дорогой тов. Заместитель Председателя Совета Министров СССР! Возможно, Вы не знаете, какое твориться безобразие со снабжением в Донбассе. Вот недавно в сентябре месяце 1946 г. в Донбассе было хлеба полно на рынке, в коммерческих [магазинах] и ОРСах*. А сейчас хлеба иногда не бывает у нас по 2—3 дня. Вольная торговля запрещена на рынке, что идет на руку спекулянтов, которые догнали буханку до 100 руб. [...]
Нужно бы, дорогой тов. Маленков, навести в Донбассе большевистский порядок в деле снабжения. Ибо беда у нас. Как ни есть, я забойщик, рубаю уголь, но я голоден, и вся моя семья. Дети до 13 лет хлеба не получают, иждивенцам норму урезали. Как жить, что делать дальше, я не знаю, дорогой и многоуважаемый тов. Маленков. [...]
*Відділ робочого постачання.
Лист ЦК КП(б) Молдавії секретареві ЦК КП(б)У Л. Кагановичу про відвантаження продовольства та посівного зерна для Молдавії. 
12 березня 1947 року.
Постановление правительства Союза ССР об отгрузке продовольствия и посевного зерна в Молдавию украинскими организациями систематически не выполняется.
В январе 1947 г. украинские областные конторы «Югозаготзерно» не догрузили для Молдавии 5 тыс. тонн зерна и продовольствия. Февральский план отгрузки также не выполнен. До сего времени не отгружено 10 тыс. тонн посевного зерна и 5 тыс. тонн продукции.
Имея ввиду скорое наступление весеннего сева и тяжелое продовольственное положение в Молдавии, прошу Вашего вмешательства.
Витяг із листа голови Ради Міністрів УРСР М. Хрущова та секретаря ЦК КП(б)У Л. Кагановича Й. Сталіну про продовольчі труднощі сільського населення України. 
10 травня 1947 року.
Кроме продовольственных затруднений, испытываемых в настоящее время колхозами Украинской ССР, о которых мы Вам писали, имеется серьезная нужда в хлебе у рабочих, служащих, их иждивенцев и детей, проживающих в сельской местности.
Тщательная проверка показала, что из 
2 млн 580 тыс. человек, снятых в ІV квартале 1946 г. по сельским местностям Украинской ССР с пайкового снабжения хлебом, имеется 636 тыс. человек рабочих, служащих, иждивенцев и детей, которые не смогут прожить без оказания им помощи хлебом.
Имеется также необходимость:
— принять дополнительно в детские дома 30 тыс. детей, поступающих из детских приемников-распределителей МВД*, а также из находившихся на патронате у населения в районах пострадавших от недорода;
— оказать помощь питанием населению с тяжелыми формами дистрофии. [...].
По данным Министерства здравоохранения УССР в течении февраля зарегистрировано свыше 300 тыс. больных дистрофией.
Эти обстоятельства вынуждают нас просить Вас, товарищ Сталин, о принятии в апреле месяце на пайковое снабжение хлебом в сельских местностях дополнительно 636 тыс. человек, об увеличении контингентов детских ломов и о выделении 300 тыс. продовольственных пайков для оказания помощи больным дистрофией.
С апреля месяца дополнительная потребность в пайковой муке для этих целей составляет 4260 тонн.
*Міністерство внутрішніх справ.
Витяг із довідки Прокуратури УРСР в ЦК КП(б)У про судові репресії під час збиральної кампанії. 
16 липня 1947 року.
[...] В период подготовки и проведения уборки урожая, по состоянию на 15 июля, возникло по Украине 1727 уголовных дел.
Из числа возникших уголовных дел закончено и передано в суд 1095 дел. Рассмотрено судом 401 дело и осуждено 527 человек.
Основное количество дел — это о краже колосков, они составляют свыше 90% к общему количеству дел; остальные дела — это хищение зерна в поле на токах и при перевозке, антигосударственные тенденции и различные иные преступления, связанные с уборочной.
Меры наказания по основному количеству дел назначались судом в пределах от 5 до 10 лет лишения свободы.
По делам о крупных хищениях меры наказания назначались на срок от 10 до 20 лет. [...].
Необходимо отметить следующее:
1. Количество дел о хищениях изо дня в день увеличивается.
2. Основные виновники этих хищений — рядовые колхозники. Есть ряд случаев, когда хищение организовано работниками из числа сельского и колхозного актива. [...]
 
Підбір документів здійснила Світлана ВЛАСЕНКО, кандидат історичних наук, начальник відділу використання інформації документів Центрального державного архіву громадських об’єднань України.
 
У ТЕМУ
 
Телеграма Міністерства заготівель СРСР секретарю ЦК КП(б)У Л. Кагановичу про вивезення зерна за межі України.
5 вересня 1947 року.
Наметили дополнительно вывезти за пределы Украины 267 тыс. тонн зерна, коих порядке перемещения госрезерва 208 тыс. тонн, которые оформляются Министерством продрезервов. Таким образом, общий вывоз зерна за пределы Украины в сентябре доводится до 1 млн тонн.
Доповідна записка голови Ради Міністрів УРСР М. Хрущова, секретаря ЦК КП(б)У Л. Кагановича та уповноваженого Міністерства заготівель СРСР по УРСР В. Калашнікова Й. Сталіну про дострокове виконання Україною плану хлібозаготівель. 
10 жовтня 1947 року.
Докладываем Вам, товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и крестьянские хозяйства Украинской Советской Социалистической Республики, выполняя социалистическое обязательство и данные Вам обещания, 10 октября 1947 г., досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок на 100,3%.
Сдача хлеба государству сверх плана продолжается.