Він — шановний фахівець-гідротехнік, доктор наук. А ще — колекціонер, краєзнавець і літератор. А ще — він народився і ріс у серці Одеси, на Молдаванці. І, що особливо важливо, бо це дається далеко не всім, — зумів, мабуть, ще з молоком матері всотати унікальний дух, вдачу, звичаї і мову Молдаванки, щоб потім, у зрілому віці, повертати все це — вже у літературній формі — землякам. Його друзі, теж, як правило, неабиякі особистості, часто кажуть: «У Мишка — абсолютний слух». Маючи на увазі: те, що інші пропустять повз вуха, — Пойзнер обов’язково почує. І це почуте, а потім повторене ним для інших обов’язково викликає то сміх, то сумну усмішку, то роздуми. Втім, судіть самі, прочитавши пропоновані нижче мініатюри Михайла Пойзнера.
Хто дасть? Він дасть?!! Чекай... Зараз у мене вже кишені почнуть боліти...
Вона каже, що була зі мною і там, і там, і отам... Обшукай мене, але я нічого цього не пам’ятаю.
Що ви!!! Він так удало не женився, шо просто так мало кому тепер щастить...
Розміняти аж двадцять гривень? Ну, ти подивися на нього! Я що, сьогодні так добре виглядаю?..
— Хоч я і холостяк, але всі, хто познайомився через мене, давно одружені і живуть щасливо. У мене на це легка рука.
— То в чому справа? Наклади вже на себе руки...
Мамцю! Та віддайте вже цю картоплю по 50 копійок! І шо ви так нервуєте?! Я вас прошу! Вона ж потрапить у хороші руки...
Ой! Не нуди вже!! Через таких, як ти, батьківщина таки може стати матір’ю... Від тебе ж можна за-ва-гіт-ні-ти!!!
У кожного своя мадам Тюссо... А в мене і своя мадам Тюссо, і ще її матуся.
Якби ВІН (!) плив на «Титаніку», то потонув би айсберг...
Ну! Ти подивися на цього пряника! Він оголосив сите голодування — нічого не робить, а тільки тріскає, наче востаннє...
За яку партію я голосуватиму? За партію... контрабандної горілки...
Я ніколи її ні про що не прошу. Попросиш на копійку — вона зробить на карбованець. А як здачу давати?!
Вже після всього я ще пішов на Привоз і купив їй і те, і те, і оноте... І навіть інжир. А потім я так знахабнів, що навіть не взяв з неї за це ні копійки...
Одеса.
(Далі буде).
