«Батько» сучасної української літератури Іван Котляревський написав свою легендарну «Енеїду» (1798), коли «основоположнік соврємєнного русского язика» Сашко Пушкін ще й не народився (1799).