У музейно-меморіальному комплексі партизанської слави «Лісоград», що у Єлінських лісах Щорського району Чернігівської області, відкрито стелу з написом «Пам’яті жертв Другої світової війни — на знак скорботи та примирення». Її виготовили за ініціативи та фінансування німецького товариства «Коло друзів Щорса (Україна)».
На церемонії виступив Годарт Ульмке, один із засновників товариства. Його батько загинув у 1942 році у цих місцях. Родина Ульмке уже багато років приїжджає на Чернігівщину та опікується низкою проектів, які сприяють налагодженню взаємодії, дружбі між народами.

Чернігівська область.