Уперше в історії сучасної України зроблено переклад арабською мовою творів Лесі Українки, яка свого часу проживала в Єгипті. Частину книжок передано до Каїрської національної бібліотеки, повідомив на своїй офіційній сторінці у Твіттері заступник посла України в Єгипті Євген Жупеєв.
У презентації збірки творів та листів Лесі Українки взяли участь представники Міністерства культури Єгипту, Великої Каїрської бібліотеки, журналісти, науковці тощо.
На арабську твори поетеси переклали директор Єгипетського центру арабської мови та культури Інституту філології Київського національного університету ім. Т. Шевченка Олена Хомицька і єгипетський професор Самір Мунді.
Фото зі сторінки у Твіттері.
