10-ту річницю встановлення україно-японських дипломатичних відносин продовжують відзначати і в Токіо. Там японською мовою видано науково-популярну книжку про історію нашої держави, боротьбу українського народу за визволення від чужоземного панування та про відновлення у 1991 році української державності. Її автор — кар’єрний дипломат Юдзі Курокава. Він у 1996—1999 роках був послом Японії в Україні.

Книжка дає досить повну історичну картину. Про це можна судити хоча б із назв розділів: «Скіфи — народ вершників і володарів золота», «Київська Русь — велика європейська держава», «Під пануванням Литви та Польщі», «Розквіт і занепад козацької держави», «Під пануванням двох імперій — російської та австрійської», «Центральна Рада — коротка мить незалежності», «Радянська епоха», «Незалежність, очікувана впродовж 350 років».