Ein weiterer Bewies dafür, dass die Russen nichts Heiliges haben, ist ein Beschuss des Schostka-Kreises im Gebiet Ssumy geworden, indem eine Rakete auf einem jüdischen Friedhof in Gluchiw einschlug und ihn zerstörte.
En la cuidad de Hlukhiv los ocupantes rusos bombardearon el cementerio judío y las tumbas de los zadiks
W Olsztynie w Galerii „Okno na Świat” zostały zaprezentowane karykatury polityczne ukraińskiego artysty Oleksija Kustowskiego.
It is symbolic that putinists shelled the architectural building constructed during the Soviet time that they are trying to revive by force.
A torture chamber was found in Trostyanets, the town in Sumy region, which is now liberated from the russian occupants.
Es ist symbolisch, dass Putin-Leute ein Architekturgebäude angriffen, das noch zu Sowjetzeiten gebaut worden war, die sie so hartnäckig mit Gewalt wiederbeleben wollen.
In der von russischen Besatzern befreiten Stadt Trostjanez, Gebiet Ssumy, hat man eine Folterkammer entdeckt.
Es simbólico que la gente de Putin disparaba contra una estructura arquitectónica construida en la época soviética, que esta gente tanto intenta revivir por la fuerza.
En la ciudad de Trostyanets, región de Sumy, que fue liberada de los ocupantes rusos, fue encontrada una cámara de tortura.
W wyzwolonym od okupantów rosyjskich mieście Trostyanets w obwodzie sumskim znaleziono komnatę tortur.
Setki tysięcy ton zboża rosyjskie najeźdźcy wywieźli z czasowo okupowanych terytoriów obwodów ługańskiego, donieckiego, zaporoskiego i chersońskiego.
The international community works on the plans to unblock this raw material that holds strategic importance for many countries.
Die Weltgemeinschaft hegt Pläne, wie unter den Bedingungen der russischen Kriegsaggression einen für viele Länder strategisch wichtigen Rohstoff „freizulassen“ ist
The invaders illegally moved just as many citizens of Mariupol as Hitlerites did over the years of occupation in 1941-1945.
La comunidad internacional está haciendo planes para «liberar» materias primas estratégicamente importantes para muchos países en las condiciones de la agresión militar rusa.
Russian troops deliberately executed peaceful citizens who did not resist and posed no threat to them.
Russisches Militär erschoss bewusst friedliche Menschen, die keinen einzigen Widerstand leisteten und keine einzige Gefahr darstellten.
Die Eroberer haben rechtswidrig genau so viel Mariupol-Einwohner deportiert, wie die Hitler-Leute während der Okkupation 1941-1943.
Los militares rusos mataron deliberadamente a los civiles que no ofrecían resistencia ni representaban amenaza alguna.
Los invasores ya han deportado ilegalmente tantos residentes de Maryupil como los nazis durante los años de ocupación en 1941-1943.
