Español / Nos espera un período muy difícil
La situación con la propagación de la infección por coronavirus en Ucrania continúa empeorando, dijo el ministro de salud Maxim Stepanov en una sesión informativa el 23 de marzo.
La situación con la propagación de la infección por coronavirus en Ucrania continúa empeorando, dijo el ministro de salud Maxim Stepanov en una sesión informativa el 23 de marzo.
On March 19, the Council for National Security and Defense (CNSD) passed a resolution to impose a package of sanctions against ex-President Viktor Yanukovych and a number of top-ranking officials of his administration.
La decisión de imponer sanciones contra el ex presidente Viktor Yanukovych y varios altos funcionarios de su gobernación se tomó en una reunión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania (CSDN) el viernes 19 de marzo.
The U.S. Intelligence Community did not find any evidence suggesting the Ukrainian government’s involvement in operations to undermine “public confidence in the electoral process and exacerbating socio-political divisions in the United States”.
Der amerikanische Geheimdienst fand keine Anzeichen dafür, dass die Ukraine an subversiven Maßnahmen gegen die Vereinigten Staaten beteiligt war.
La inteligencia estadounidense no encontró señales de la participación de Ucrania en medidas subversivas contra los Estados Unidos.
National Security and Defense Council Secretary Oleksiy Danylov made this statement at a session of the Council that took place on March 11.
Dies teilte der Sekretär des Rats für Nationale Sicherheit und Verteidigung der Ukraine, Oleksij Danilow, mit.
Así lo anunció el secretario del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania (CSDN) Oleksiy Danilov.
The United States has imposed sanctions on Ukrainian businessman Ihor Kolomoisky “due to his involvement in significant corruption”.
Die Vereinigten Staaten von Amerika verhängten Sanktionen gegen den ukrainischen Geschäftsmann Ihor Kolomojskij „im Zusammenhang mit seiner Beteiligung an schwerer Korruption“.
Los Estados Unidos de América impusieron sanciones contra el empresario ucraniano Ihor Kolomoisky 'en relación con su participación en importantes actos de corrupción'.
“El sistema de botón sensor en la sala de la Verkhovna Rada (parlamento) de Ucrania está funcionando, ha pasado la prueba apropiada y ya podemos usarlo durante la votación y durante las reuniones de la Verkhovna Rada.
The Department of Defense announces a new $125 million package for the Ukraine Security Assistance Initiative.
