English / An opportunity window for reloading Ukraine-Moldova relations
The second round of the presidential election was held last Sunday in Moldova.
The second round of the presidential election was held last Sunday in Moldova.
In der Republik Moldau zog man Bilanz der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen, die am vorigen Wochenende stattgefunden hatten.
Los resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que tuvo lugar el pasado fin de semana, fueron anunciados en Moldavia.
As most of the world leaders, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has congratulated Joe Biden on the preliminary results of the presidential elections at the United States.
Präsident, Volodymyr Zelenskyy, wie auch die Mehrheit führender Weltpersönlichkeiten gratulierte Joe Biden zu den vorläufigen Ergebnissen bei den Präsidentschaftswahlen in den USA.
El presidente de Ucrania Volodymyr Zelenskyy, como la mayoría de los líderes mundiales, ya felicitó a Joe Biden por los resultados preliminares de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos.
That was a comment Foreign Minister Dmytro Kuleba made about the results of a meeting of the Council for National Security and Defense of Ukraine (CNSDU) that was urgently convened by President Zelenskyy in the evening of October 29.
Gerade so kommentierte der Außenminister der Ukraine, Dmytro Kuleba, die Ergebnisse einer Sitzung des Rats für nationale Sicherheit und Verteidigung der Ukraine(RSVU), die am 29. Oktober Abend Präsident Volodymyr Zelenskyy dringend durchgeführt hatte.
Así comentó el ministro de relaciones exteriores Dmytro Kuleba sobre los resultados de la reunión urgente del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania (CSND), que fue presidida por el presidente Volodymyr Zelenskyy en la noche del 29 de octubre.
The voting was held in accordance with the new Election Code which came into effect on January 1 of this year.
Die Abstimmung fand gemäß einem neuen Wahlgesetzbuch statt, das am 1. Januar 2020 in Kraft getreten ist.
La votación se llevó a cabo de acuerdo con el nuevo Código Electoral, que entró en vigor el 1 de enero de 2020.
The international coalition of support of Ukraine continues to exist and even goes to a new level.
Die internationale Koalition für die Unterstützung der Ukraine bestehe weiterhin fort und steige sogar auf ein neues Niveau, die Beziehungen zu den Nachbarn seien aufs Neue aufgebaut.
