English / When no result is better than any agreements
La cumbre de los presidentes de los Estados Unidos y Rusia Joe Biden y Vladimir Putin ha fijado parcialmente el estado de las cosas en la política internacional y en las relaciones bilaterales entre Washington y Moscú por el día de hoy.
On June 14, heads of state and government of 30 countries-members of the North Atlantic Alliance gathered in Brussels for a summit meeting.
So heißt es in einem Kommunique der Staats-und Regierungschefs von 30 NATO-Mitgliedstaaten nach ihrem Gipfel am 14. Juni in Brüssel.
The communiqué issued by the Group of 7 summit recognizes Russia as one of the sides of the conflict in Donbas and not a mediator.
Im Donbass-Konflikt ist Russland kein Vermittler, sondern eine der Parteien.
Así se afirma en el comunicado de los jefes de Estado y de gobierno de 30 países miembros de la OTAN tras su cumbre en Bruselas, que tuvo lugar el 14 de junio.
En el conflicto de Donbas Rusia no es un mediador, sino una de las partes.
The national football team of Ukraine has received a new uniform which it will wear during matches of the upcoming European Championship.
The whole world is waiting for the summit meeting of Joe Biden and Vladimir Putin which is scheduled for June 16.
Die ukrainische Fußballnationalmannschaft aktualisierte vor den Europameisterschaften ihre Trikots, in den sie beim Turnier auftreten wird.
Die ganze Welt wartet auf ein Treffen zwischen Joe Biden und Wladimir Putin, das für den 16. Juni geplant ist.
La selección de fútbol de Ucrania antes de la Eurocopa ha actualizado el uniforme en el que actuará en el torneo.
El mundo entero está esperando el encuentro entre Joe Biden y Vladimir Putin, programado para el 16 de junio.
The Verkhovna Rada of Ukraine calls for the Belarusian authorities to release immediately journalist Roman Protasevich and all political prisoners.
Am 3. Juni forderte die Werchowna Rada (Parlament) der Ukraine die belarussischen Behörden auf, den Journalisten Roman Protasewitsch und alle politischen Gefangenen unverzüglich freizulassen.
La Verkhovna Rada (parlamento) de Ucrania el 3 de junio ha exigido a las autoridades bielorrusas que liberaran inmediatamente al periodista Roman Protasevich y a todos los presos políticos.
NATO voiced its readiness to defend its allies against aggressive actions of Russia.
Die NATO ist bereit, ihre Verbündeten gegen aggressive Aktivitäten Russlands zu schützen.