Після реставрації і текстологічних досліджень унікальне Євангеліє, видане у 1708 році в Алеппо арабською мовою коштом гетьмана Івана Мазепи, перевидадуть.